Customer centre
VEMAG Maschinenbau GmbH - IFFA 2022 Frankfurt

LPG238: Linking of sausages in artificial and collagen casing: The new reference

Filling valve with shut-off function

  • Optimized product post-carriage at the linking horn during casing changes or breaks
  • Significantly reduced number of parts thanks to intelligent, modular design
  • Quick diassembly without tools

Permanent centering of the linking horn thanks to VEMAG horn centering unit

  • Even thin linking horns for small calibers are mechanically centered in every direction
  • Electronical prevention of collisions caused by operating errors
  • Wear-free magnetic coupling to drive the linking horn

VEMAG gripper for reliable casing changes

  • Controlled handover of the casing from the extra-large casing magazine
  • Permanently supported casing for safe positioning on the linking horn
  • Integrated electromechanical caliber control

 Great precision using VEMAG divider belts

  • Continuous product flow during the filling and linking process
  • Precise linking guaranteeing identical sausage lengths


AH239: Flexible and efficient loading of the smoke stick for all product variations

Optimized ergonomics

  • Hanging at a constant working height of 1160 mm
  • Integrated drip tray with tool-free height adjustment

Reliable transfer of products

  • Adjustable hook speed to ensure sausage loops are caught perfectly
  • Intelligent hook advancement for perfect use of casing and reliable hanging up to the last loop
  • Optimized geometry for hook guidance creates perfect spacing in product transfer zone

Flexibility in terms of hooks

  • Choose different chain configurations for maximum flexibility
  • Hooks can be adjusted exactly to the spacings you require
  • Quick changing of the hooks without tools

Дополнительные особенности устройства порционирования по длине LPG218:

  • Большая безопасность процесса
  • Выше доступность для производства
  • Меньше затрат на запчасти
  • Высокое удобство использования
  • Более быстрое время переналадки для большей производительности


LPG 218

Дополнительные особенности устройства для навешивания сосисочных гирлянд АН219:

  • Эффективная и эргономичная работа
  • Бесступенчато регулируемое расстояние между крюками
  • Формирование групп крюков
  • Улучшено использование rкоптильной палки